Portuguese English: Your money or your life. Portuguese: Seu dinheiro ou sua vida. English: Please give me some clothes, I am naked. Portuguese: Por favor me dê algumas roupas, eu estou pelado. English: Hold this while I leave. Portuguese: Segure isso enquanto eu vou embora. English: May I borrow your beer? Portuguese: Posso pegar sua cerveja emprestada? English: Tell me how to get to Sesame Street? Portuguese: Me diga como chegar à Vila Sésamo. English: Can I pay you to take this autographed photo of John Howard? Portuguese: Posso te pagar para você levar essa foto autografada de John Howard? English: Where is the closest retirement village? I need a new grandmother. Portuguese: Qual é a vila de aposentadoria mais próxima? Eu preciso de um novo avô.